Centralize proxy HTTP client creation in aiutil and remove redundant backend tests#2961

sawka merged 5 commits intomainwavetermdev/waveterm:mainfrom

copilot/add-proxyurl-to-aimodeconfigtypewavetermdev/waveterm:copilot/add-proxyurl-to-aimodeconfigtypeCopy head branch name to clipboard