feat(tools-user): user-facing helpers for tools-as-plugins#63

cdcabrera merged 3 commits intopatternfly:mainpatternfly/patternfly-mcp:mainfrom

cdcabrera:20251223-plugins-usercdcabrera/patternfly-mcp:20251223-plugins-userCopy head branch name to clipboard