update llms.txt file for System.Text.Json#52302

kartheekp-ms wants to merge 7 commits intollmstxtdotnet/docs:llmstxtfrom

dev-kmps-update-stj-llms.txtdotnet/docs:dev-kmps-update-stj-llms.txtCopy head branch name to clipboard