fix(deps): update rust crate xdg to v3

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
xdg	dependencies	major	2.5.2 → 3.0.0

---

Warning

Some dependencies could not be looked up. Check the Dependency Dashboard for more information.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - Between 12:00 AM and 03:59 AM, only on Monday ( * 0-3 * * 1 ) (UTC).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[renovate]

⚠️ Artifact update problem

Renovate failed to update an artifact related to this branch. You probably do not want to merge this PR as-is.

♻ Renovate will retry this branch, including artifacts, only when one of the following happens:

• any of the package files in this branch needs updating, or
• the branch becomes conflicted, or
• you click the rebase/retry checkbox if found above, or
• you rename this PR's title to start with "rebase!" to trigger it manually

The artifact failure details are included below:

File name: Cargo.lock

Command failed: cargo update --config net.git-fetch-with-cli=true --manifest-path codegen-sdk-common/Cargo.toml --package xdg@2.5.2 --precise 3.0.0
error: failed to parse manifest at `/tmp/renovate/repos/github/codegen-sh/pink/codegen-sdk-common/Cargo.toml`

Caused by:
  error inheriting `edition` from workspace root manifest's `workspace.package.edition`

Caused by:
  failed to parse manifest at `/tmp/renovate/repos/github/codegen-sh/pink/Cargo.toml`

Caused by:
  the cargo feature `codegen-backend` requires a nightly version of Cargo, but this is the `stable` channel
  See https://doc.rust-lang.org/book/appendix-07-nightly-rust.html for more information about Rust release channels.
  See https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/unstable.html#codegen-backend for more information about using this feature.

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #106 will degrade performances by 35.59%

_{Comparing renovate/xdg-3.x (7f04b84) with main (fd6ca26)}

Summary

❌ 2 regressions
✅ 3 untouched

⚠️ Please fix the performance issues or acknowledge them on CodSpeed.

Benchmarks breakdown

	Benchmark	BASE	HEAD	Change
❌	parse[4]	7.5 s	11.5 s	-35.09%
❌	parse[3]	4.2 s	6.5 s	-35.59%