Is your feature request related to a problem? Please describe.
While working on a new version of docs, @mroderick and I stumbled upon sinon.assert.failException that is not used anywhere in sinon.

Describe the solution you'd like
We'd like to deprecate it.