Update analytics URLs in docs (#2218)

* Update insights/overview.mdx

Co-Authored-By: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

* Update insights/feedback.mdx

Co-Authored-By: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

---------

Co-authored-by: mintlify[bot] <109931778+mintlify[bot]@users.noreply.github.com>

Author: mintlify[bot]

insights/feedback.mdx

@@ -10,7 +10,7 @@ keywords: ["user feedback", "thumbs rating", "contextual feedback", "satisfactio
 
 The feedback tab displays quantitative thumbs up and thumbs down votes your docs have received and any qualitative feedback that users have provided. Use this information to gauge the quality of your docs and make improvements.
 
-Access the feedback tab by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/insights).
+Access the feedback tab by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/analytics).
 
 ## Feedback types
 

insights/overview.mdx

@@ -6,7 +6,7 @@ keywords: ["analytics", "metrics", "page views", "traffic", "trends", "insights"
 
 The overview tab shows how many people have visited your docs, what pages are most popular, and where users are coming from. Use this information to identify which pages are most valuable to your users and track trends over time.
 
-Access the overview metrics by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/insights).
+Access the overview metrics by navigating to the **Analytics** page in your [dashboard](https://dashboard.mintlify.com/products/analytics).
 
 ## Metrics