Add unit and E2E testing steps and examples for OTel tracing and metrics #132
Description
Objective
Give contributors clear steps and examples of unit and E2E testing OTel traces and metrics (instruments).
{{ message }}
Give contributors clear steps and examples of unit and E2E testing OTel traces and metrics (instruments).