Fix CI coveralls

## Description  
Coveralls has an internal issue which breaks our CI. More information can be found here - https://status.coveralls.io/#week.

The CI is updated now and includes `fail-on-error: false` in the coveralls step. This should be removed once internal issue is resolved in coveralls.io